Rabu, 01 Januari 2014

Kata-kata yang Mengalami Pergeseran Makna 3

1. Boring
Penggunaan dalam bahasa Indonesia: Bosan
Arti sebenarnya: Membosankan

2. Acuh
Penggunaan dalam bahasa Indonesia: Cuek
Arti sebenarnya: Peduli

3. Absen
Penggunaan dalam bahasa Indonesia: Daftar kehadiran
Arti sebenarnya: Tidak hadir

4. Galon
Penggunaan dalam bahasa Indonesia: Botol tambun yang biasanya untuk mengisi air minum, yang ketika kosong bisa berfungsi sebagai tetabuhan
Arti sebenarnya: Satuan volume

5. Pashmina
Penggunaan dalam bahasa Indonesia: Jenis kerudung berbentuk persegi panjang
Arti sebenarnya: Berasal dari kata Persia yang berarti wol (pashm) dari kambing pashmina, yang hanya bisa ditemukan di Himalaya, Nepal, Pakistan dan India Utara karena kambing ini hanya tinggal di dataran tinggi yang dingin. 

6. Levi’s
Penggunaan dalam bahasa Indonesia: Jenis celana panjang (read: Lepis)
Arti sebenarnya: Merupakan nama merek produk celana, yang diambil dari nama penciptanya

7. Kashmir
Penggunaan dalam bahasa Indonesia: Jenis bahan yang biasa dipakai sebagai bahan dasar kerudung
Arti sebenarnya: Lembah yang terdapat di ujung Himalaya bagian barat

8. Kelar
Penggunaan dalam bahasa Indonesia: Selesai
Arti sebenarnya: Berasal dari bahasa Belanda, yang berarti siap (Klaar)

9. Geming
Penggunaan dalam bahasa Indonesia: Bergerak (Contoh penggunaan: tak bergeming = tak bergerak)
Arti sebenarnya: Diam tak bergerak

10. Seronok
Penggunaan dalam bahasa Indonesia: Seksi atau tidak sopan
Arti sebenarnya: menyenangkan hati, sedap dipandang

Tidak ada komentar:

Posting Komentar